国家知识产权局


国家知识产权局局令（第39号）



　　根据《中华人民共和国专利法实施细则》第九十八条，制定《专利费用减缓办法》，现予以公布。该办法自二○○六年十一月十三日起施行。



局 长
二○○六年十月十二日



专利费用减缓办法



　　第一条 根据《中华人民共和国专利法实施细则》及有关文件规定，特制定本办法。


　　第二条 申请人或者专利权人缴纳有关专利费用确有困难的，可以依照本办法请求国家知识产权局专利局（以下简称“专利局”）减缓缴纳有关费用。


　　第三条 经专利局批准，下列专利费用可以减缓：



　　一、申请费（其中公布印刷费、申请附加费不予减缓）；

　　二、发明专利申请审查费；
　　三、年费（自授予专利权当年起三年内的年费）；
　　四、发明专利申请维持费；

　　五、复审费。


　　第四条 申请人或者专利权人为个人的，可以请求减缓缴纳85%的申请费、发明专利申请审查费和年费及80%的发明专利申请维持费和复审费。



　　申请人或者专利权人为单位的，可以请求减缓缴纳70%的申请费、发明专利申请审查费和年费及60%的发明专利申请维持费和复审费。



　　两个或者两个以上的个人或者个人与单位共同申请专利的，可以请求减缓缴纳70%的申请费、发明专利申请审查费和年费及60%的发明专利申请维持费和复审费。


　　两个或者两个以上的单位共同申请专利的，不予减缓专利费用。


　　第五条 专利申请人可以在提出专利申请的同时一并请求减缓缴纳本办法第三条规定的五种费用。在专利局受理专利申请后，申请费不再减缓。申请人或者专利权人只能就尚未到期的费用请求减缓缴纳，并且应当在有关费用缴纳期限届满日的二个半月之前提出费用减缓请求。


　　第六条 申请人或者专利权人请求专利费用减缓的，应当提交费用减缓请求书，必要时还应附具有关证明文件。
费用减缓请求书应当由全体申请人或专利权人签字或者盖章。


　　第七条 个人请求专利费用减缓的，应当在费用减缓请求书中如实填写本人的年收入情况，必要时应当根据专利局的要求，提供市级以上人民政府管理专利工作的部门出具的关于其经济困难情况的证明。


　　两个或者两个以上的个人共同请求专利费用减缓的，应当在费用减缓请求书中如实填写每个人的年收入情况，必要时应当根据专利局的要求，提供市级以上人民政府管理专利工作的部门出具的关于其经济困难情况的证明。


　　单位请求专利费用减缓的，应当在费用减缓请求书中，如实填写经济困难情况，并附具市级以上人民政府管理专利工作的部门出具的证明。


　　个人与单位共同请求专利费用减缓的，个人应当在费用减缓请求书中如实填写本人的年收入情况，单位应当如实填写经济困难情况，并附具市级以上人民政府管理专利工作的部门出具的证明。


　　市级以上人民政府管理专利工作的部门出具的证明应当说明请求专利费用减缓的单位的性质是企业、事业单位还是机关团体，并说明其经济困难情况。


　　第八条 专利局收到费用减缓请求书后，应当进行审查，作出是否批准费用减缓请求的决定，并通知申请人或者专利权人。


　　第九条 有下列情况之一的，专利费用减缓请求不予批准：


　　（一）未使用专利局制定的费用减缓请求书的；
　　（二）全体申请人或者专利权人未在费用减缓请求书中签字或者盖章的；
　　（三）提出费用减缓请求的单位或者个人未提供符合本办法第七条规定的证明的；
　　（四）申请人或者专利权人的个人年收入超过二万五千元人民币的；
　　（五）费用减缓请求书中未注明全体申请人或者专利权人的个人年收入的；
　　（六）申请人或者专利权人为两个以上单位的；
　　（七）费用减缓请求书中的申请人或者专利权人名称或者发明创造名称与专利请求书中的相应内容不一致的。


　　第十条 请求人应当在专利法及其实施细则规定的期限内，按照全额缴纳有关费用。专利费用减缓请求经专利局批准的，缴纳数额为批准减缓后的剩余部分。


　　第十一条 批准专利费用减缓请求的决定作出后，专利局发现该决定存在错误的，可以自行更正，并将更正结果通知申请人或者专利权人。


　　申请人或者专利权人在请求专利费用减缓时提供虚假情况或者虚假文件的，专利局应当在查实后撤销批准专利费用减缓请求的决定，并通知申请人或者专利权人在指定期限内补缴全部已经减缓缴纳的费用；当事人逾期不补缴或补缴金额不足的，专利局按缴纳费用不足，依法作出相应处理决定。


　　第十二条 申请人或者专利权人应当在其发明创造取得经济收益后，补缴所减缓的各项专利费用。




中国 罗马尼亚


中华人民共和国和罗马尼亚社会主义共和国一九八六年至一九九０年科技合作纲要


（签订日期１９８６年１１月１８日 生效日期１９８６年１１月１８日）
　　根据中罗两国最高领导会晤和会谈所作出的关于扩大和加深两国经济和科技合作的决定，以及一九七八年八月二十一日签订的《中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府科学技术合作协定》，为了扩大和加深两国间的科技合作，以便进一步提高两国科技合作的效果，并为进一步发展经济和贸易合作创造条件，在科技合作迄今取得良好成果的基础上，双方决定签署本纲要如下：

　　第一条　本合作纲要的目的在于通过共同努力，首先在机械制造、电工、电子、计算技术、化工、石油化工、医药、冶金、地质矿产、能源、轻工、农业、食品工业、建筑、水利、物理和核技术等领域制定和实施双方感兴趣的科研和工艺开发以及技术进步在生产中应用方面的重要合作项目。

　　第二条　为使本纲要涉及的领域具体化，双方通过了本纲要附件规定的长期科技合作课题。附件为本纲要的组成部分。

　　第三条　经双方同意，本纲要可以补充新的合作领域和项目。

　　第四条　上述领域的科技合作将通过《中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府科学技术合作协定》规定的合作方式以及双方同意的其它方式来实现。

　　第五条　为了迅速、有效地解决课题中所商定的问题，从中罗两国政府间科技合作协定规定的合作方式出发，双方将支持两国的对口合作单位：
　　－－于一九八七年上半年制订并商定工作计划大纲，同时确定包括研究—设计和成果应用整个工作周期的合作形式和目的；
　　－－通过两国的经济合作，利用本纲要范围内共同取得的科技合作成果。

　　第六条　中华人民共和国国家科学技术委员会和罗马尼亚社会主义共和国全国科学技术委员会监督和协调本纲要的实施。
　　双方商定，在中罗科技合作委员会例会上研究本纲要的执行情况。

　　第七条　本纲要范围内取得的科技成果在互利的条件下由双方共享。

　　第八条　本纲要经各自一方履行法律手续并相互通知后生效。
　　本纲要于一九八六年十一月十八日在北京签字，一式两份，分别用中文和罗文写成，两种文本具有同等效力。
　　注：合作纲要项目略。

　　中罗科技合作委员会　　　　　　　　　中罗科技合作委员会
　　中　方　组　主　席　　　　　　　　　　罗马尼亚组主席
　　　　　林殷才　　　　　　　　　　　　　　迪·拉乌多纽
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　（签字）